Wörterverzeichnis mit Seitenangabe
   
A    
abandoniert 26,30,57, Preis gegeben, verlassen
Accord 36,37, Übereinkommen
acquiscieren 17, aneignen, Besitzstand erhalten
Action 54,55,57,60, Handlung, Tat
ad interim 13, zwischenzeitlich
Allierte 1,37, Verbündete
alteration 30, veränderung
Amulation 39, Widerstand
Armatur:  4, Bewaffnung, Geschütze
Arriergarde 53, Nachhut
Assistenz 32,33, Unterstützung, Beistand
aufmahnen 7, Wehrpflichtige aufbieten
Auxiliaer Trouppen 59, Hilfstruppen
   
B    
Bagages 47, Gepäck
Bägelen 45, Gepäck
battant 41, kampfbereit,
befelchnen 2, befehlen, auftragen
Beki: 6,42 Anhöhe bei Wollerau
blessiert 55,60 verwundet, verletzt
Bonne Prise 38, Kriegsbeute
Büchs 1 Schiesseisen
Brugladen 10 Holzbrett für die Palisadengalerie
   
C    
Cabions 58, Geschützdeckung (Erdgefülltes Korbgeflecht)
Camisol 48,58, Waffenrock
Comission 13,28 Auftrag
Complexion 47, Verfassung, Körperbau
comuniciert 34,65 mitgeteilt
Conduite 13, Führung
Confusion 50, Verwirrung
conjunction 34,50,54 vereinigung
onjunctis viribus 33, zusammenhalten
conjungiert 50,51, vereinigt
Conjunctur 9,23, Lage
Conservation 30,53 Erhaltung
considerieren 26,27,34,42 beachten, betrachten
Conservation 30,53, Erhaltung
Constaffler 12,14,27+folgende. Geschützmeister
Contingent 51, Anteil, Quote
continuieren 14,35,36, fortsetzen
contramandiert 20,50, zurückbeordert
Conventnale 44, Kloster-Stimmberechtigte
Convoye 8, Geleit, Begleitung
Courage 13, Mut
Coram Militaribus 12, Militärische Anweisung
Corpo 64, Truppenverband
   
   
   
   
   
D    
dechargieren 50,56, losschiessen, feuern
Defension 3,9,13,31, Verteidigung
demerieren 63, Ansehen gewinnen
Dessein 18, Absicht
Detachement  9,65, Trupp, Abteilung
Diarium Titel Tagebuch
difficil 12, schwierig
dilation 30, Spielraum
dimittiert 5,10,20 entlassen
Discurs 20 Erörterung, Verhandlung
dissimulieren 8, verheimlichen
Diversion 32, Teilung
Dollfüessli 58, Klumpfuss
Doppelhaagen 27,33, schweres Schiesseisen
   
E    
Effect 49,57, Wirkung
effectuiert 46, verwirklicht
einlogiert 4,22, untergebracht
employiren 2, in Dienst stellen, einsetzen
Enden 2,4,5+folgende Frontgebiet, Grenzgebiet
engagiert 2, im Einsatz
Esel 5, Anhöhe bei der Sternenschanz
Expresser 2, Eilbote
examiniert 6,38, befragt, geprüft
exequieren 13, ausführen
exercieren 5, ausbilden, schulen, drillen
   
F    
Falconet 4,12,27,43,49,61, Leichtes Feldgeschütz
Faschinen 30,33, Holzgeflecht, Befestigungsbaute
Favor 62, Bitte
flöchnen 6,7,23,26,53 flüchten, in Sicherheit bringen
Force 12, Gewalt, Kraft
fortificieren 34, befestigen
Frontieren 71, Grenzen
Fuchtel 48, Klinge, Stock
Furie 48, Wut
   
G    
Garnison 50,54, Besatzung
Gegentheil der 11,40, Gegenpartei
   
H    
Hostilitet 17, Feindschaft
   
I    
insinuieren 40, beschwichtigen
Intention 54, Absicht, Plan
Interim 59, unterdessen, inzwischen
invitiert 42, eingeladen
   
   
   
   
   
   
   
J    
Jkr. 2,3,4+folgende Junker
Jus armorum 28, Kriegsrecht
   
K    
Klafter 27, ca. 8 Schuh
Kneüis ober   Anhöhe im Chneus
Kneüis unter   Finsterseehalden
Kleiner's Hölzli   Waldstück Halden
   
L    
Läglen 45 Bastlast, Fässchen
Leyren (alte) 59 Leier (alte Leier)
Liedertrager 1, Bänkelsänger
   
M    
Manier 9,16,54, Stil
massacriert 23,58, gemetzelt
Materie 1,11,42,43,53, Stoff, Gegenstand
meliert 54, gemischt
menagiert 1, archiviert
Mgnhhrn. 4,11,20, Meine gnädigen hochgeachteten Herren
Mhhrn. 2,3,+ folgende Meine hochgeachtete Herren
miraculos 64, wunderbar
Mouvements 2, Bewegungen
Mondur 63, Uniform, Dienstkleidung
Musquete 17,27,29,33,57, Kugelbüchse mit Luntenschloss
   
N    
Noblessen 20, Adlige, Edle
notificieren 36, amtlich eröffnen, zu Kenntnis bringen
naher 2+folgende nach, zu
   
O    
observieren 33,56, prüfen, beobachten, überwachen
Offensive 56, Angriff
orare et laborare 23, beten und arbeiten
Ordre 2+folgende Befehl, Anordnung
   
P    
Palisade 3,11,27,32,33,44, Pfahlreihe als Hindernis
Paraden 1,42, Zurschaustellen
Partisans 39, Widerstandskämpfer
penetrieren 20, durchdringen, eindringen
Perspectiv 37,38,52, Fernglas
persuadieren 8, überzeugen
plessiert 5,33, verwundet
point d'Artillerie 4, keine Artillerie
Possess 37, Besitz
poussiert 39,56, gedrängt, gestossen
Pouvoir 51, Macht, Befehlsgewalt
Praelat 8, Bischof
praestieren 34, leisten, machen
praesumption 2,58 Vermutung
praevenire 41, vorbeugen,
procedieren 1, vorgehen, verfahren
promittiert 17, versprochen
proponiert 46, vorgehabt
   
   
Q    
   
   
R    
Raison 18, Vernunft, Verstand
raisonieren 3,5,24, nachdenken, beraten
Raison de Guerre 15, Kriegskunst
Recepihs 9, Empfangsbescheinigung
recognohcieren 8,24,45,55, erkunden, aufklären
recta 21, zurück
Recomandation 28,62,63, Empfehlung
Redoute 27,30,31,33, Rückhalt, Befestigung, Schanz
Reflexiones 12, Erwägungen
refusiert 3,43, abgelehnt, zurückgegeben
Relation  7, Ausführlicher Bericht, Genaue Beschreibung
remarquieren 48, anmerken, bemerken
remediert 47, geheilt
remonstrieren 35, Gegenvorstellungen machen, Einwände erheben
Rencontre 62, Begegnung, Treffen
Renomee 1, Berühmtheit
replicieren 2,17,22,41, antworten
Reputation 8, Ansehen, Ruf
Represalien 25, Vergeltungsmassnahmen, Druckmittel
Requisiten 12, Zubehör
Resolution 15,18, Entschluss
resolviert 24,25,42, entschlossen
restieren 3, standhalten, widerstehen
Retirade 24,33,56,57, Rückzug
revangieren 17,18, vergelten
Rumor 46, Unruhe
Ruptur 25, Zertrennung, Riss, Bruch
   
S    
salvieren 15,23, retten
Satisfaction 35, Genugtuung
Scharmützel 1,56,57, Gefecht
Schutz 26,41,57, Schuss (Muskete, Geschütz)
Schweinsfäder 25, Holzschaft 5 Fuss lang, beidseitig mit Eisen zugespitzt
Schweitzer 4,6,8+ folgende Schwyzer
secundieren 54, beistehen, helfen
Sentenz 29, Urteilsspruch, Rechtsspruch
sollicitieren 44, fordern, dringend bitten, beantragen
Sort: 1, Schicksal, Los, Aufgabe
Stratagemeta  1,12,28, Kniff, Kriegslist
Stuk 12, Geschütz, Kanone
Succes 18, Erfolg
Succurs 24,53,54, Verstärkung, Beihilfe
Suite 4, Gefolge
   
T    
Tentationem 13, Versuchung
tentieren 17,41, versuchen, unternehmen
touchiert 1, betroffen
tractiert 20, behandelt
   
U    
   
   
   
   
   
V    
vacierend 44, ausfallend, vakant
verbeümt 60, eingesargt
vexieren 20, ärgern, necken
Victimes 59, Opfer
vigilant 12,14, wachsam, aufgeweckt, pfiffig
vigilare 23, wachen, aufpassen
visitieren 2,10,20,33,40, besuchen, begutachten
   
W    
Wittib 62, Wittfrau
Weis und Moos 31, Art und Weise
   
X    
   
Y    
   
Z    
zur Erstaunung   zu erstaunlichen
sich aufgeheiteret 2, Erkenntnissen gelangt